In den letzten Jahren hat die künstliche Intelligenz (KI) enormen Fortschritte gemacht und ist in immer mehr Bereichen unseres Lebens präsent. Auch im Bereich der Sprachgenerierung haben sich Modelle wie ChatGPT stark weiterentwickelt und können beeindruckende Leistungen erbringen. Dabei stellt sich jedoch die Frage, ob wir uns allein auf KI-Systeme verlassen sollten, wenn es um die Erstellung von Texten in Leichter Sprache geht. In diesem Blogartikel soll es darum gehen, warum weiterhin auf professionelle Experten für Leichte Sprache gesetzt werden sollte.
- Verständlichkeit und Barrierefreiheit:
Leichte Sprache zielt darauf ab, Informationen so zu vermitteln, dass sie für Menschen mit kognitiven Einschränkungen, Leseschwierigkeiten oder begrenzten Deutschkenntnissen leicht verständlich sind. Es geht dabei nicht nur um einfache Worte und kurze Sätze, sondern auch um klare Strukturen und einfache Grammatik. Professionelle Experten für Leichte Sprache haben das nötige Fachwissen und die Sensibilität, um Texte so zu gestalten, dass sie möglichst barrierefrei sind und von einer breiten Zielgruppe verstanden werden können.
- Sprachkontext und Sensibilität:
KI-Modelle wie ChatGPT basieren auf großen Mengen an Textdaten, die ihnen zur Verfügung gestellt werden. Diese Daten enthalten jedoch nicht immer den spezifischen Sprachkontext von Leichter Sprache. Es bedarf einer gründlichen Kenntnis der Regeln und Strategien der Leichten Sprache, um sicherzustellen, dass die Texte wirklich verständlich und angemessen sind. Professionelle Experten verfügen über das erforderliche Know-how, um diese sensiblen Aspekte zu beachten und sicherzustellen, dass die Informationen für die Zielgruppe zugänglich und relevant sind.
- Individualität und Anpassungsfähigkeit:
Leichte Sprache soll individuelle Bedürfnisse berücksichtigen und sich an unterschiedliche Zielgruppen anpassen können. Hier kommen Menschen ins Spiel, die in der Lage sind, die Inhalte spezifisch auf die jeweilige Zielgruppe anzupassen. KI-Modelle können zwar bestimmte Vorlagen bereitstellen, sind aber nicht in der Lage, den persönlichen Bezug herzustellen, den professionelle Experten für Leichte Sprache bieten können. Diese individuelle Anpassungsfähigkeit ist entscheidend, um sicherzustellen, dass die Informationen von allen Menschen, unabhängig von ihren Vorkenntnissen oder Fähigkeiten, verstanden werden.
- Fehlinterpretationen und -kommunikation:
KI-Systeme sind immer noch anfällig für Fehler und Fehlinterpretationen. Es besteht die Gefahr, dass Informationen in Leichter Sprache nicht korrekt oder verständlich wiedergegeben werden. Professionelle Experten für Leichte Sprache können jedoch den Textinhalt überprüfen, Missverständnisse verhindern und sicherstellen, dass die Informationen präzise und angemessen vermittelt werden.
KI-Modelle wie ChatGPT sind zweifellos leistungsstarke Tools, die den Schreibprozess erleichtern und beschleunigen können. Wenn es jedoch um die Erstellung von Texten in Leichter Sprache geht, sollten wir weiterhin auf die Fähigkeiten und das Fachwissen von professionellen Experten setzen. Die Verständlichkeit, der Sprachkontext, die individuelle Anpassungsfähigkeit und die Vermeidung von Missverständnissen sind entscheidende Faktoren, um sicherzustellen, dass Informationen barrierefrei und für alle zugänglich sind. Die Kombination von menschlicher Expertise und den Vorteilen der KI kann eine optimale Lösung bieten und die Qualität der Sprachgenerierung in Leichter Sprache verbessern.